これよく使うんだろうか？

この前メールを打ってたときの話。

あ、メールっても携帯でメールを打ってたときね。（もちろん中国語で打つわけだけど…。）

メールを打ち終わって、メールのメニューを見てたら、「快速記事」というものを見つけた。

まあ、これはあれですよ。日本のケータイにもあるテンプレートというかなんというか。

がんばれ！とか、遅れる～！　とかもともと入ってて、ボタンを押すだけで、文が入力されるやつですよ。

それを「快速記事」というらしいのですが、中をみてみると…。

☆有急事!清給我打電話（急用です！私に電話をください）
☆我将会晩…分。（私は…分遅れるでしょう）
☆我在…等イ尓（私は…であなたを待ってます）
☆別担心（心配しないで）
☆祝イ尓一切順利（全てが順調でありますように）

とか、まあ日本とあんまり変わらんわけですよ。

ただ、ちょっとすごいなーと思ったのが一つ快速記事にあった。

それは、最後にありました。

☆永遠愛イ尓（永遠に愛してる）

さっき日本のケータイを調べたら、I LOVE YOU　はあったんだよ。

まあ、愛情表現は必要だとおもうけども…。

快速記事でそれはないだろー。

我愛イ尓じゃ不満なのか…。

本当にこれ使ってるのだろうか…。